"Late yesterday, our office received the 'verification in-lieu
of certified copy' from officials within the Hawaii Department
of Health that we requested in March. They have officially confirmed
that the information in the copy of the Certificate of Live Birth
for the President matches the original record in their files."
"As Arizona’s chief elections officer, I have the responsibility
to certify the ballot to the state’s 15 counties. At the request
of numerous constituents, I merely asked Hawaiian officials to
verify the information contained within President Obama’s original
birth certificate. They have complied with the request and I consider
the matter closed."